【わなっかん】タミル語スレッド【なんどり】　[RSS1.0] 94: 名前：きらび投稿日：2007/03/20(火) 13:27 ＞みずさわさん 「まいだーまー?」のまいだー＝maidaは、英語の辞書（リーダーズプラス）にも載っていて、細びき小麦粉、という意味。 元はヒンディ語で、インド英語になっているようです。 スリランカの村では、米粉は「ありしまー?」小麦粉は「あめりきゃんまー?」（日本語のメリケン粉みたい） と言っていたような記憶があります。 　只今、このスレッドへの書きこみは、出来ません。

▲▲インド板トップへ　▲カッ飛び先頭　 　全レスを表示