【わなっかん】タミル語スレッド【なんどり】レス 09 mode ＠北斗BBS

【わなっかん】タミル語スレッド【なんどり】
レス範囲 09 mode

09 ) なつこ＠SrikanthファンクラブJ会長
[2003/09/26(金) 00:21]
（第４回続き） ぃえんない＝私を、私に さんでぃっかヴむ＝会いましょう、会いたい ディーパーヴァリ＝そのままです。インドのお祭り。今年は１０月２４日 ぱりす＝プレゼント かーってぃるっきらどぅ＝待っています（人ではなく物が） 単に「いいものあげる」ではなく、ディーパーヴァリのプレゼントなのです。 で、何をあげるつもりだったのでしょう？？ <おまけ> 庭のシーンで、テーナ（センディル）が歌いながら来ますね。 にー　しりったーる　ディーパーヴァリ～　ほい （君が微笑めば祭りが来る） にー＝君 しりったーる＝笑えば（しり＝笑う）

　只今、このスレッドへの書きこみは、出来ません。