【わなっかん】タミル語スレッド【なんどり】
最初から mode
■板へ戻る
▼下へ
最新
次頁
- 01 ) みずさわ
- [2003/09/25(木) 21:41]
- なつこさんのタミル語教室♪
奈良支部スレッドより独立です。（笑）
>>02-05 ぐらい
今までの復習。
- 02 ) みずさわ
- [2003/09/25(木) 21:41]
- 第1回
（以下引用）
355: 名前：なつこ＠SrikanthファンクラブJ会長投稿日：2003/09/23(火) 01:38 H●ME (S) (C)
初級タミル語講座、ＯＫですよ。
どうしましょ、質疑応答式、一方的レクチャー、どのように？？
とりあえず第１回！
映画関係の単語を少々。
１．なでぃがん＝男優
２．なでぃがい＝女優
３．なでぃがる＝俳優（ちょい尊敬形）
４．いやっくなる＝監督
５．なーやがん＝ヒ
<省略> [全文]
- 03 ) みずさわ
- [2003/09/25(木) 21:42]
- 第2回
（以下引用）
タミル語講座第２回
例文
いヴぁる だん ヒーローわー？＝あれがヒーローか？
「〜か？」と聞くときは、単語の後ろに「ああ〜？」を付けます。
法則があるのですが、まず例を。
Srikanthか？＝すりかんたあ〜？
ラジニか？＝らじにやあ〜？
ミーナか？＝みーなーわー？
ローマ字で考えると分かりやすいですが、子音でおわると、そのまま「あ〜」を付けて
「い」や「え
<省略> [全文]
- 04 ) みずさわ
- [2003/09/25(木) 21:42]
- 第2回続き
（以下引用）
補足です。
いヴぁる＝この人
だん＝〜こそ、といような強調
ついでに
あヴぁる＝あのひと
いヴぁん＝こいつ
あヴぁん＝あいつ
ぃえヴぁん＝どいつ
いヴぁる（Ｌの発音で）＝この女
あヴぁる（同上）＝あの女
ぃえヴぁる（同上）＝どの女
「ぃえ」のつくのはあまり使いません。ちょっと失礼です。普通は「誰」＝やーる？です。
- 05 ) みずさわ
- [2003/09/25(木) 21:43]
- 第3回
（以下引用）
タミル語講座第３回
あの名台詞を発音してみましょう。
例１．
ヴぇーだない あヴぁまーなむ ヴぇっかむ！
「情けない 嘆かわしい 恥さらし！」
ヴぇーだない＝腹がたつこと、いらいらすること
あヴぁまーなむ＝恥ずべき行為
ヴぇっかむ＝恥
例２．
ぃえっらーむ なーだがむ わーるっかい なーだがむ！
「人生は芝居だ、大芝居だ」
ぃえっらー
<省略> [全文]
■板へ戻る
▲上へ
最新
次頁
只今、このスレッドへの書きこみは、出来ません。
管理者:みずさわ
KoMaDo-1.5a