【わなっかん】タミル語スレッド【なんどり】
■板へ戻る
▼下へ
最新
前頁
次頁
- 53 ) きらび
- [2004/08/02(月) 12:30]
- （続き）
「ぃえなっく・こーり・かりー・ぴでぃっきゅむ」（私はチキン・カレーが好き）
「みーん・かりー・ぴでぃっきゅまー？」（魚・カレーは好きですか？）
「いっれぃ、ぴでぃっきゃーどぅ」（いいえ、好きじゃありません）
「うんがるっく・ぃえんだ・かりー・ぴでぃっきゅむ？」（あなたは何のカレーが好きですか？）
「らーる・かりー・ぴでぃっきゅむ」（エビカレーが好き）
- 52 ) きらび
- [2004/08/02(月) 12:29]
- 143: 名前：きらび投稿日：2004/08/02(月) 12:19
「やーる」（誰）、「ぃえんな」（何）、「ぃえんだ」（何の、どの）、
などの疑問詞と組み合わせると、さらに会話が弾みます。
「うんがるっく・やーる・ぴでぃっきゅむ？」（あなたは、誰が・好き？）
「ぃえなっく・シャールク・ぴでぃっきゅむ」（私はシャールクが好きです）
「うんがるっっく・ぃえんだ・ぱだむ・ぴでぃっきゅむ」（
<省略> [全文]
- 51 ) きらび
- [2004/08/02(月) 12:28]
- （続き）
「いどぅ・うんがるっく・ぴでぃっきゅまー？」
（これは、あなたは、好きですか？）
「いどぅ・なっら。いどぅ・ぃえなっく・ぴでぃっきゅむ。」
（これはよい。私はこれが好きです。）
「あどぅ・ぴでぃっきゅまー？」（あれは、好きですか？）
「あどぅ・さりいっれい。ぃえなっく・ぴでぃっきゃーどぅ」
（あれはよくない。わたしは好きじゃありません。）
「あどぅ」「いどぅ」のところ
<省略> [全文]
- 50 ) きらび
- [2004/08/02(月) 12:27]
- 142: 名前：きらび投稿日：2004/08/02(月) 12:14
わなっかん♪
さうっきやまー？（おげんきですか）
今日のタミル語は、好き・好きじゃないです。
買い物のとき、ラジニ様の映画を語るとき、使えます。
「ぴでぃっきゅむ」好き
「ぴでぃっきゃーどぅ」好きじゃない
「ぴでぃっきゅまー？」好きですか？（疑問詞を伴わない疑問文で）
「でぃ」は舌先後方反
<省略> [全文]
- 49 ) きらび
- [2004/07/23(金) 12:28]
- 130: 名前：きらび投稿日：2004/07/23(金) 12:25
日本語では、（お姉さん！）とは言っても、
（妹！）とは呼びかけませんが、
タミル語では、年下の人への呼びかけは、
「たんがち！」（妹）「たんび！」（弟）です。
ウエイターや店員に呼びかけるとき、
「あんなー、てー・たんにー・おんどぅ・こどぅんげ」
（お兄さん、紅茶を一杯下さい。）
「たんび、らじにい
<省略> [全文]
■板へ戻る
▲上へ
最新
前頁
次頁
只今、このスレッドへの書きこみは、出来ません。
管理者:みずさわ
KoMaDo-1.5a